which of the following was braver, Katniss volunteering as tribute, defying the Capitol, or hunting in the woods?

I think volunteering, as a tribute was the bravest act. Becoming a tribute meant almost certain death in the arena. Katniss knew she would be an untrained tribute going into a bloodbath with tributes that have spent their lives practicing for the arena.