How did the survivors of the Middle Passage “ma[ke] the new land their own”?

From the text:

Here each different nation of Africa meet and dance after the manner of their own country. They still retain most of their native customs: they bury their dead, and put victuals, pipes and tobacco, and other things, in the grave with the corps, in the same manner as in Africa.