Who is "the face of Afghanistan" to Amir?

The answer to your question is Hassan.

"[T]he face of Afghanistan is that of a boy with a thin-boned frame, a shaved head, and low-set ears, a boy with a Chinese doll face perpetually lit by a harelipped smile."