How did the two groups merge to rescue Minerva?

The group splits up into two, taking different positions along the road with rifles and bows and arrows. The plan is to shoot the car tires, then disable the drivers or allow them to run into the woods, before entering to rescue Minerva. Sadly, Miverva is shot by one of the Recruitors and dies.