What is the theme?

I think change and adaptation work into the major theme of the story. The Martian Chronicles is essentially about people facing a new world. The characters contend with change everywhere. Martians change from looking like one thing to looking like something else and winter is changed into "Rocket summer".