How does the conversation about the money foreshadow a problem?

"Well, I don't see the money," said his son, as he picked it up and placed it on the table, "and I bet I never shall."

Herbert's own comment foreshadows what's to come. Herbert will never see the money because the money will be paid as retributution for the loss of his life.