According to Pony, what is the reason that Socs and Greasers are separated?

From the text:

"That's why we're separated," I said. "It's not money, it's feeling--you don't feel anything and we feel too violently."