What is the most complicated/misunderstood part in the story

I never found anything complicated or misused about the Outsiders. I suppose that, to a young adolescent, the themes behind the conflict between Socs and Greasers might be a little confusing, but the narrative does do a good job explaining it.