Why does the day that Kino is supposed to sell the pearl remind Kino and Juana of the day the baby was born?

This is because they think they are starting a new and brighter life. The money that Kino expects to come from the Pearl will change their fortunes, kino thinks, for the better.