"He knew at once that the steel fibers had washed from their hearts"

Their tough facade (internal armor) had worn way in the face of defeat. The men were running away from a battle they couldn't win.