Why did the luster fade from the eyes of the men in the 304th?

Rumors of an offensive call the soldiers to the front early. They see over a hundred new coffins roadside on their way over. The men joke, but understand that the coffins are for them. The evident strengthening of the English artillery dispirits the men.