The bigger bulk it shows. Hence, bashful cunning (What does this set mean?)

Miranda is saying the more she tries to hide her love (for Ferdinand) the beigger the love gets. She can't be shy about it anymore.