Why might it be unusual that a women is the one who serves and can see Agbala?

THis is because the society is so ultra patriarchal and misogynistic. It is odd that a woman would be deemed to have so much power.