any metaphors or metonymies or ironies (besides the hitler one )

Irony,

"There was one odd thing, though, that I never understood: in spite of Atticus's shortcomings as a parent, people were content to re-elect him to the state legislature that year, as usual, without opposition."

Metonymy-

"Hitler just put a lot of folks in a pen like that..."