Describe the actions of those seated in the balcony. Why do they behave this way?

The blacks are segregated to the balcony. When Tom is found guilty, they all stand in respect for Atticus who clearly demonstrated Tom's innocence.