How does Atticus feel about discussing the ways of being a lady and gentleman to Scout and Jem?

Atticus does not like it despite his sister's insistence. Atticus believed in letting his children evolve into who they are rather than a prescribed definition from a very narrow minded Southern culture.