What does Miss Maudie mean when she says, "Sometimes the Bible in the hand of one man is worse than a whiskey bottle in the hand of--oh, of your father."

Good thing handed to evil/thoughtless person is worse than a bad/dangerous subject handed to a good or caring person.

it is like the quote, " Is a knife evil? Only if the wielder is."