Cole reaching out and touching the spirit bear. Why do you think that was so important to him?

Cole is realizing that there is more to this bear than simply the bear kicking his ass. Cole sees more of a lesson in this; he is beginning to see a reason. Although bloody and beat, Cole senses the bear's magnificence. The bear had already bought him humility and truth.