What did Cole's spirit bear dance show and how was it different to others?

The author uses this clever way to demonstrate how Cole is beginning to understand empathy and forgive instead of holding anger. By placing himself in the skin of his enemy, he accepts the hurt that he felt and the ensuing anger towards the Spirit Bear.