what does cole's crushing of the cateroillar indicate about his personality, even in his beaten state?

Cole is still tenacious but it is a tenacity that is still filled with anger and self-loathing. This does not help Cole but it certainly is a beginning by letting it out. His beating is positive. It leaves him bloodied and vulnerable, something that he is most afraid of being.