What Happens Thats Shows Cole Has Made Amends For His Crime Against Both Himself And Peter ?

Well, Cole does let Peter beat him until Peter gets too exhausted. The old Cole would never have let that happen. Cole understands that Peter is acting out his frustrations. Cole takes the punches out of understanding of Peter's pain.