why is it significant that cole gives a threatening look to peter at the beginning of the circle?

This means that Cole has learned nothing yet. He still relies on fear and intimidation to get what he wants. He victimizes his victim even further during his own judgment session. Cole has a long way to go.