What are the main differences between Minnie Foster and Minnie Wright?

They are the same person. Minnie Foster used to be more outgoing and excited about life before she was married, "She used to wear pretty clothes and be lively, when she was Minnie Foster, one of the town girls singing in the choir." After she got married Minnie became isolated, witdrawn and sad.