How does Bernard show his frustration with John and Helmholtz's friendship?

Bernard Marx is close friends with Helmholtz Watson. John's involvement takes his friend from him. Bernard dislikes being at parties celebrating John Savage and becomes more withdrawn.