How is the family’s future tied to the success of Albert training Joey to plough the field?

Albert's family depends upon their farm for income. If Joey cannot be trained to plough the fields, the family will have no income on which to survive.