Why was Albert allowed to keep Joey?

Emile's grandfather bid on Joey at the auction. She died shortly after the horses were taken from the farm, and he wants to bring them back in her memory. After he hears Albert's story, the old man seels him Joey for a penny. Thus, Joey is able to return home with Albert.