How are the wild horses and the Japanese the same?

The wild horses that the Japanese see from the train serve as a symbol of freedom. Like the Japanese, the horses were later rounded up by the Americans.