Why does Oates spend so much time focusing on Connie's appearance?

This is similar to your last question. There was a time when an attractive girl with a certain attire was reason enough for unwanted male attention. At the time this story was written, people were still debating this.