Crónica de una muerte anunciada se publica en mayo de 1981, con una primera edición de un millón y medio de ejemplares. Pocas semanas después ya es necesario hacer una segunda edición para el mercado colombiano. Antes del final de ese año, la novela ya ha sido traducida a treinta y dos idiomas. Sin duda, se trata de la obra más realista y una de las más emblemáticas del autor colombiano Gabriel García Márquez. Está basada en un hecho verídico ocurrido en un pequeño pueblo de Colombia en 1951.
Por ese entonces, el autor aún vivía en Aracataca, localidad situada cerca de las costas del mar Caribe, al igual que Manaure, donde transcurre esta historia. Toda la literatura de García Márquez está muy atravesada por la idiosincrasia colombiana y, en este caso en particular, por la idiosincrasia caribeña.
Crónica de una muerte anunciada narra el asesinato de Santiago Nasar, y podemos decir que se trata de una novela cíclica porque empieza y termina con esta muerte. En el transcurso de la obra, el narrador hace un recorrido por los acontecimientos previos y posteriores al asesinato.
En 1982, un año después de la publicación de la novela, Gabriel García Márquez es galardonado con el Premio Nobel de Literatura. Crónica de una muerte anunciada es una de las obras más aclamadas de este autor. El hecho de que esté narrada en forma de crónica y no tenga los elementos del realismo mágico, presentes en el resto de su obra, lo acerca más a la literatura periodística que a la fantástica.
Crónica de una muerte anunciada es llevada a la pantalla grande por el director italiano Francesco Rosi en 1987. Anthony Delon, el hijo mayor de Alain Delon, interpreta el papel de Santiago Nasar. La película es una coproducción colombiana, francesa e italiana.