“Metiéndosenos por los ojos” (metáfora) (128)
La metáfora es una figura retórica por medio de la cual se expresa un concepto por medio de un concepto diferente con que lo representado guarda cierta semejanza. Cuando Manuel se queja de cómo los buques se le meten en los ojos, remarca la violencia con la que los buques se les presentan por la ventana y no le dan más alternativa que mirarlos. En otras palabras, se destaca con esta metáfora la imposibilidad de ser indiferentes a estos buques que, como decíamos en otro apartado, simbolizan la posibilidad de ser más libres en un lugar en el que no es necesario trabajar. Esta imposibilidad está asociada al aburrimiento y la monotonía de las actividades que se desarrollan en la oficina.
En definitiva, se está destacando con esta metáfora la imposibilidad de pensar en la libertad en el contexto de un trabajo aburrido y rutinario.
“Estábamos tan tranquilos como en el fondo del mar” (134) (símil).
El empleado 1 compara la tranquilidad de la oficina del subsuelo con la del fondo del mar. Se asemejan por el silencio, la oscuridad y la desolación.
