Consider reading Stockton’s follow-up to “The Lady, or the Tiger?”, which is entitled "The Discourager of Hesitancy."
Consider pairing “The Lady, or the Tiger?” with Shirley Jackson’s “The Lottery” or Ursula Le Guin’s “The Ones Who Walk Away from Omelas.”
Consider reading other authors with similar styles, like Roald Dahl and Lewis Carroll.