Biografía de Yuri Herrera

Yuri Herrera es un escritor, traductor, editor y profesor universitario mexicano. Nace en 1970 en la ciudad de Actopan, Hildago. Vive en México durante su infancia, adolescencia y primera juventud, y luego se muda a los Estados Unidos para continuar sus estudios superiores. De todas maneras, nunca deja de mantenerse estrechamente conectado con su país y su cultura natales.

Antes de ingresar a la universidad, Herrera participa en talleres literarios coordinados por importantes figuras de las letras mexicanas, como Agustín Ramos y Elena Poniatowska. Luego, estudia la Licenciatura en Ciencias Políticas de la Facultad de Ciencias Políticas y Sociales de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM). Tras graduarse, realiza una maestría en Creación Literaria en la Universidad de Texas, en El paso, Estados Unidos, y más tarde obtiene el doctorado en Lengua y Literaturas Hispánicas en la Universidad de California, Berkeley.

En el ámbito laboral, ha trabajado en la Filmoteca de la UNAM, así como en proyectos de publicidad, investigación social y docencia. Como profesor universitario, ha dictado cursos de Narrativa y de Teoría Literaria en diversas instituciones de México, Estados Unidos y Francia. Actualmente se desempeña como profesor en el Departamento de Español y Portugués de la Universidad Tulane en Nueva Orleans, Estados Unidos. En tanto que editor, ha fundado la revista literaria el perro, que se distingue por combinar textos de autores profesionales y amateurs, y por incluir únicamente textos, ya que la publicación no cuenta con imágenes, ni siquiera en la tapa o la contratapa.

Como escritor, Herrera es fundamentalmente un novelista, pero también escribe ensayos, cuentos y textos de literatura infantil. Ha publicado en medios nacionales e internacionales como La Jornada y Letras Libres (México), El comité 1973 y La voz (Argentina), Rio Grande Review (Estados Unidos), El país y Eñe (España), y El Malpensante (Colombia). Sus novelas, en orden de publicación, son: Trabajos del reino (2003), Señales que precederán al fin del mundo (2009), La transmigración de los cuerpos (2013), Diez planetas (2019) y ​La estación del pantano (2022). Sus escritos en el ámbito de la literatura infantil son ¡Éste es mi nahual! (2007) y Los ojos de Lía (2012), que lleva ilustraciones de Patricio Betteo.

Yuri Herrera es un autor ampliamente reconocido y celebrado, en particular por los críticos y lectores especializados. Trabajos del reino ha recibido el Premio Binacional de Novela (2003), organizado de manera conjunta por México y Estados Unidos, y el premio Otras voces, otros ámbitos (2008), como reconocimiento a la mejor novela publicada en España. Señales que precederán el fin del mundo ha sido finalista del premio Rómulo Gallegos, en Venezuela, en 2011. En 2016, el autor recibe el Premio Anna-Seghers, otorgado por una fundación alemana, como reconocimiento al conjunto de su obra. Su literatura ha sido traducida a más de diez lenguas y, en 2016, la traducción al inglés de Señales que precederán al fin del mundo [Signs Preceding the End of the World], a cargo de Lisa Dillman y del propio Herrera, gana el Best Translated Book Award en Nueva York.