Answer
There is more cream in the coffee cup.
Work Step by Step
$density=\frac{mass}{volume}$ . Since powder is denser than liquid, and the volumes are equal, therefore there must be more mass of powder than there is of the creamed-coffee solution.
Which means that there is more cream in the coffee cup than there is coffee in the pitcher of cream.