Answer
True
Work Step by Step
Since $Rng(T)$ is four-dimensional $\rightarrow \dim [Rng(T)]=\dim P_3(R)=4$
Apply Rank Nullity Theorem:
$\dim [Ker (T)]+\dim [Rng(T)]=\dim P_3R)\\
\dim [Ker(T)]=4-4=0\\
\rightarrow Ker (T)=\{0\}$
$T$ is one-to-one.
Obtain: $\dim M_{23}(R)=6\\
\dim P_3(4)=4 \\
\rightarrow \dim M_{23}(R)\gt \dim P_3(4)$
Thus, $T$ is not onto.