"Sólo los comunistas, venidos/ del infierno, como se sabe,/ pueden discutir este código/ del Embudo, sabio y severo" ("Promulgación de la ley del embudo", p.169) (Ironía verbal)
Aquí, el yo lírico utiliza la metáfora de "ley del Embudo" para referirse a los códigos absurdos que los poderosos establecen para oprimir a los pobres y sacar provecho económico. El yo lírico, en la cita, ironiza sobre esa ley o código denominándola "sabia" cuando, a o largo de todo el poema, la ha descrito como una treta injusta que absolutamente nada tiene de sabia. Igualmente irónica es la afirmación de que los comunistas vienen del infierno.
