Publicada por Seix Barral en 1978, Maitreya es una novela de ficción escrita por el autor y poeta cubano Severo Sarduy. Sarduy se trasladó a París para realizar sus estudios, donde vivió exiliado para evitar la persecución del régimen castrista. Se integró en los movimientos intelectuales de Francia que apoyaron y patrocinaron sus obras. La novela explora los temas habituales en sus libros, como la metamorfosis, la identidad y los temas tabú.
La historia comienza en el Tíbet y sigue a los personajes por todo el mundo en su búsqueda de espiritualidad y sentido de pertenencia. Tras la invasión china, los monjes y lugareños huyen del Tíbet, como las hermanas Leng, que se trasladan a Sri Lanka. Más tarde, su sobrina Iluminada Leng se une a ellas y comienza una relación con Honey Boy. Se trasladan a Cuba, donde nace su hijo Luis Leng, que es la reencarnación de Buda. Su historia se adentra en el último renacimiento del Dalai Lama mientras crece como cocinero en Cuba.
Mientras tanto, en Cuba nacen gemelas cuya filiación es desconocida por los lugareños. Pueden hacer milagros, entre ellos curar a los enfermos, hasta que empiezan a menstruar. Cuando sus habilidades desaparecen, Divina y Tremenda se trasladan a Estados Unidos para convertirse en cantantes de ópera. Tremenda se enamora de un iraní y se trasladan a su país, donde ella también dirige un negocio. La revolución iraní les obliga a huir a Afganistán, donde una de las gemelas da a luz a una extraña criatura. Sarduy destaca el desplazamiento de las personas y la dispersión de su cultura e identidad.
