Le passe-muraille est une nouvelle fantastique publiée pour la première fois en 1941 dans la revue Lecture 40. Deux ans plus tard, cette nouvelle est incluse dans un recueil de dix nouvelles auquel elle donne son nom. On y retrouve les titres suivants: Le Passe-muraille, Les Sabines, La Carte, Le Décrêt, Le Proverbe, Légende poldève, Le Percepteur d'épouses, Les Bottes de sept lieues, L'Huissier et En attendant.
La publication de ce recueil intervient au cours de cette année 1943 qui représente la quatrième année de guerre pour les Français, année difficile où l’insupportable sentiment d’attente est porté à son paroxysme. Sous la légèreté, l’humour ou le fantastique, chacune de ces nouvelles va symboliquement évoquer les grandes souffrances de cette époque, y compris le sort tragique que connaissent les juifs (ce que peu d’écrivains de l’époque se sont risqué à faire).
La nouvelle Le passe-muraille, objet de la présente étude, aborde la question de la liberté. Elle raconte l'histoire d'un homme ordinaire qui se retrouve soudainement doté d'un pouvoir extraordinaire: celui de traverser les murs.
