Antisemita
Se refiere a una persona que odia y está en contra la comunidad judía basada puramente en el prejuicio étnico.
Búnker
Construcción destinada a servir de refugio.
'Er verblutete'
Frase en alemán que quiere decir "murió desangrado".
'Gemeinde'
Término en yiddish que designa una organización comunal.
Gestapo
Se trata de la policía secreta oficial de la Alemania nazi.
Gueto
Barrio en el que eran obligados a vivir todas aquellas personas que fuesen judías, separadas del resto de las personas.
Hojalatero/a
Oficio que consta de vender, reparar o hacer piezas con láminas de ácero recubirtas de estaño.
'Kapo'
Denominación para los judíos que trabajaban en los campos de concentración como supervisores de los prisioneros judíos. La traducción al español sería "Jefe".
'Kombinator'
Término con el que Vladek denomina a aquellos judíos de dudosa ética que por un motivo u otro trabajan para los alemanes o se llevan bien con ellos.
Madriguera
Consiste en un agujero o túnel que un animal cava para poder refugiarse temporalmente.
Parashá terumá
Se trata de una parte de la Torá que se lee en una semana específica del año. Trata sobre las isntrucciones que da Dios para construir el Tabernáculo y su mobiliario.
Pogromo
Consiste en el linchamiento de personas indefenesas a manos de una multitud.
Rabino
Jefe espiritual de la comunidad judía que se encarga de interpretar las escrituras sagradas, difundirlas y acercarlas a los judíos.
'Selektion'
Así es como llaman a los exámenes médicos a los que eran sometidos los judíos por los alemanes. En estos exámenes se determinaba quiénes podían seguir trabajando, y quienes no estaban en condiciones eran llevados a la cámara de gas.
Sinagoga
Templo de la religión judía en el que se estudian las escrituras sagradas y se realizan los ritos religiosos de dicha comunidad.
SS
Al comienzo de la guerra, se trató de la organización militar Schutzstaffel, encargada de otorgarle seguridad al partido nazi. Luego, el termino se usó de manera generalizada para todos aquellos oficiales y soldados encolumnados en el partido nazi.
Torá
Es el texto que contiene la ley y el patrimonio identitario del pueblo judío.
Trinchera
Se trata de una zanja cavada en la tierra con propósitos bélicos. En las trincheras los soldados se resguardan del fuego enemigo a la vez que se asoman para disparar.
Zlotys
Se trata de la moneda de Polonia.
Zyklon B
Es el nombre comercial de un pesticida creado en Alemania en 1920. Fue utilizado durante el Holocausto en las cámaras de gas para matar a millones de personas.
