El padre de Kouyaté invita a un chico del último año a cenar, pero en realidad busca castigarlo por haber maltratado a su hijo (Ironía dramática)
En la escuela primaria francesa de Kouroussa, los chicos del último año suelen maltratar a los más pequeños, golpeándolos y robándoles dinero y alimentos. Un día, Kouyaté, el mejor amigo de Laye, decide romper el silencio y le cuenta al padre la situación que viven en la escuela. Entonces, el hombre se presenta ante los estudiantes del último año y, cuando identifica al que parece ser el más violento, lo invita a cenar en su casa. Esa noche el chico se presenta, feliz y arrogante, ya que cree que será recibido con un banquete. Sin embargo, es abordado por los parientes de Kouyaté y golpeado violentamente por el padre. La secuencia constituye una ironía dramática, porque los lectores sabemos que el personaje no será bienvenido en aquella vivienda, mientras que él mismo piensa que será homenajeado.