Âme du Monde
Un terme qui revient souvent dans le texte, l’Âme du Monde est parfois assimilée à Dieu. C’est une force spirituelle qui nous lie tous ensemble, qui gouverne toutes choses et qui communique avec nous dans le langage des signes ou des présages.
Alchimie
La science occulte qui prétend pouvoir transformer n’importe quel métal commun en or.
Bédouins
Les tribus nomades qui vivent dans le désert africain.
Caravane
Un groupe qui voyage à travers le désert. Les voyageurs se rassemblent pour se protéger mutuellement.
Cisaille
Pour couper, en particulier la laine d’un mouton.
Langage de l’univers
Les présages, coïncidences et rêves sont les moyens par lesquels l’Univers cherche à communiquer. En restant réceptif à ces présages, Santiago peut en apprendre davantage sur lui-même et sur le monde.
Légende Personnelle
Une Légende Personnelle est un véritable désir, qui provient de l’Âme de l’Univers. Se distingue des autres désirs égoïstes puisque l’Univers conspire pour aider chaque personne à réaliser sa légende personnelle. L’histoire de l’Alchimiste est le chemin qu’entreprend Santiago afin de réaliser sa légende personnelle.
Maktub
Un mot arabe qui signifie " écrit ". Le commerçant l’utilise pour se référer aux choses prédestinées, ou écrites par Allah.?
Maure
Nom espagnol et européen pour les Arabes qui ont régné sur la péninsule ibérique pendant près de 500 ans.
Sacristie
Pièce où sont conservés les vêtements sacerdotaux.
Sahara
Le désert qui traverse la largeur du continent africain. Connu pour sa taille et son aridité.
Scarabée
Un type de coléoptère du désert qui était sacré dans l’Egypte antique. Les égyptiens croyaient que cet insecte symbolisait le soleil et la renaissance spirituelle.
Simum
Un vent qui souffle à travers le désert et détruit tout sur son passage. Une très forte tempête de sable.
La Pierre Philosophale
La pierre philosophale est la partie solide du Grand Œuvre. La Pierre Philosophale a la pouvoir de transformer n’importe quel métal en or, pouvoir que l’Alchimiste utilise pour générer de l’or au monastère copte en Égypte avant de prendre congé de Santiago.
L’Élixir de Vie
L’Élixir de Vie est la potion liquide que tous les alchimistes entreprennent de confectionner. Lorsqu'on l’ingère, ce liquide guérit les maladies et augmente l’espérance de vie. L’Alchimiste en transporte dans une fiole à travers le désert.
Le Grand Œuvre
Le Grand Œuvre est un terme qui fait référence, en alchimie, à l’Élixir de Vie et à la Pierre Philosophale. Le Grand Œuvre est le but de tous les alchimistes ; l’Alchimiste a réussi à le confectionner, l’Anglais cherche toujours à le faire.
Umim et Thummim
Deux pierres données à Santiago par Melchisédech. Melchisédech demande à Santiago de les utiliser quand il ne peut pas déchiffrer les présages du monde. Ces pierres sont tirées d’un sac : l’une signifie non et l’autre signifie oui.
Zèle
Enthousiasme extrême. Ce mot peut parfois être utilisé de manière péjorative et dans ce cas, la personne décrite peut être appelée un " zélote ".