"La guerra que mató a mi abuelo y a mis tíos abuelos y a otros miles de negros más, es tan sólo una nota a pie de página en nuestros libros de historia."
Herminia destaca el impacto de una guerra ocurrida en 1912, que tuvo consecuencias devastadoras para la comunidad afrocubana. Describe la guerra como la causa de la muerte de su familia y de miles de negros. La cita demuestra la supresión del sufrimiento de las comunidades marginadas en el relato histórico oficial. Esto pone de relieve la injusticia y la violencia históricas a las que se enfrentan los negros y el racismo sistémico que sigue marcando sus vidas. También aborda cuestiones de desigualdad racial y la dinámica de poder entre los distintos grupos raciales. La novela examina diversas facetas de la historia cubana y las experiencias de sus personajes en la diáspora cubana.
"¿Quién elige lo que debemos saber, o lo que es importante? Sé que tengo que decidir estas cosas por mí misma"
Esta afirmación pone de relieve el deseo de Pilar de tomar decisiones independientes sobre lo que valora. Pilar reflexiona sobre sus primeros años de vida en Cuba, incluida la relación con su madre y los encuentros con creencias culturales y supersticiones. Mientras conversa con Minnie French, Pilar expresa su frustración por el limitado enfoque de los libros de historia. En ellos se hace hincapié en las guerras y las batallas, pero se olvidan otras historias significativas de diversas culturas. Esta frustración lleva a Pilar a preguntarse quién decide qué información se considera importante. En esencia, la cita subraya la incipiente independencia de Pilar y su creencia de que debe tener libertad para forjar sus propias creencias. Se da cuenta de que debe tomar las riendas de su educación y buscar el conocimiento.
"Teme que su pasado esté eclipsando su presente"
Celia lidia con su historia y sus decisiones, que la han llevado a un punto en el que se siente desconectada de su vida actual. Su rutina diaria incluye intentar ayudar a Felicia, que ha pasado por un momento difícil. Además, el encuentro de Celia con sus hermanastros desencadena una serie de emociones que la llevan a reflexionar sobre las complejas relaciones de su familia. Su pasado y el trauma del divorcio de sus padres han dejado cicatrices emocionales. Celia se siente agobiada por el peso de toda esta historia familiar, lo que afecta a su vida actual. Esta cita ilustra el tema central de unos personajes que lidian con el legado de su historia familiar y el impacto de la Revolución Cubana.
"Me imagino a sus creadores sentados en los centros de control de la moda, pensando en nuevas formas de torturar a las mujeres, nuevas formas de hacerlas retroceder veinte años, cuando ellas ya de por sí parecían una antigua foto de sí mismas."
Esta cita transmite el desdén por la forma en que la moda impone cánones irreales de belleza y feminidad. Pilar reflexiona sobre su vida en Brooklyn y las complejidades de su familia y su identidad cultural. Observa la moda que se exhibe en Coral Gables. En consecuencia, expresa su frustración por la forma en que los diseñadores de moda perpetúan imágenes anticuadas de la mujer. Esto refleja su perspectiva crítica sobre el papel de la industria de la moda en el mantenimiento de los estereotipos. La cita subraya las presiones sociales que contribuyen a que las mujeres se sientan inadecuadas e inseguras. También subraya su sensación de desplazamiento y confusión al contemplar su regreso a Cuba.
