"A veces el osteosarcoma se lleva una de tus extremidades para probarte. Si le gustas, se lleva el resto" (p.27) (Metáfora)
Esta metáfora ilustra el humor crudo con el que Hazel se toma la enfermedad. Al conocer a Gus y saber que padeció cáncer de huesos hace este comentario, sin saber que luego Gus morirá por la metástasis de su cáncer.
"... yo abracé a mi madre por la cintura, y me sujetaron durante horas mientras subía la marea" (p.258) (Metáfora)
Este pasaje ilustra el dolor y el sufrimiento como una marea que sube, cubre el cuerpo y asfixia. Augustus acaba de morir, y Hazel siente un dolor como nunca antes había experimentado, ni siquiera en los episodios de falta de oxígeno por los que la internaron. Experimentar la muerte de un ser querido es un dolor más punzante que cualquier sensación puramente física.
"Estoy en una montaña rusa que no hace más que subir" (p.217) (Metáfora)
Augustus recurre a esta frase ambigua para expresar cómo se siente en relación a su enfermedad. Cuando la utiliza por primera vez, el cáncer está en remisión y el muchacho se siente bien y fuera de peligro, por lo que la metáfora tiene una connotación positiva. Sin embargo, cuando vuelve a utilizarla en la segunda mitad del libro, el cáncer ha hecho metástasis y Gus sabe que tiene los días contados, por lo que la metáfora tiene connotaciones totalmente negativas.
"De pronto se derrumbó, solo un momento, y su llanto rugió de impotencia como un trueno que no ha estado precedido por un relámpago" (p.208) (Símil)
En este pasaje, el llanto de Augustus se compara con un trueno que no está precedido por el relámpago, es decir, como algo que estalla repentinamente y sin aviso. Eso sucede porque Gus ha estado guardándose las noticias sobre su recaída para que Hazel pudiera disfrutar del viaje a Ámsterdam. Sin embargo, cuando le cuenta la verdad, todo lo que estuvo conteniendo se libera súbitamente y con una potencia avasalladora.
"Pensé que sonaba como un dragón que respirara a la vez que yo" (p.121) (Símil)
Después de su episodio en terapia intensiva debido a la infraoxigenación, Hazel debe conectarse cada noche a una máquina llamada BiPAP que la ayuda a respirar. Cuando la enciende por primera vez en su cuarto, compara el ruido que hace con la respiración de un dragón que la acompaña y, de alguna manera, la protege.
