Cachiporrazo
m. Golpe dado con una cachiporra, palo corto utilizado por las fuerzas policiales.
Carabina
f. Arma de fuego larga, de menor potencia que un fusil.
Carro de asalto
m. En Operación masacre, camión de carrocería abierta a ambos lados con bancos transversales de madera. La acepción común, que no es la utilizada por Walsh, es sinónima de "tanque de guerra".
Casa Rosada
f. Nombre que se le da a la sede del Poder Ejecutivo en la Argentina, donde se encuentra el despacho del presidente de la Nación.
Chinchón
m. Juego de naipes.
Colectivo
m. Ómnibus, autobús.
Conscripto
m. Soldado que recibe la instrucción militar obligatoria.
Culatazo
m. Golpe que se da con la parte posterior (la culata) de un arma.
Instantánea
f. Fotografía que se produce de manera instantánea.
Ley marcial
f. Ley militar que entra en rigor con motivo de estado de guerra, que habilita una excepción a las leyes regulares ordinarias, otorgando facultades extraordinarias a las fuerzas armadas para el resguardo del orden público. La ley marcial permite el fusilamiento sin juicio previo.
Máuser
Fusil de repetición no automático.
Mazmorra
f. Prisión subterránea.
Montoneros
Organización guerrillera partidaria al peronismo, en actividad durante la década de 1970.
Oligarquía
f. Forma de gobierno en la que el poder está en manos de unas pocas personas, que pertenecen a los sectores altos de la población. En Argentina, la oligarquía conservadora es el sector identificado como el principal enemigo del peronismo.
Peronismo
m. Movimiento político argentino centrado en la figura de Juan Domingo Perón, cuya consigna de partido es representar y defender a la clase trabajadora.
Pesquisa
m. En Operación masacre, refiere a los policías que entran al departamento de Torres vestidos de civil para obtener información sobre lo que allí sucede sin ser advertidos.
Promulgar
tr. Publicar de manera oficial una ley u otra disposición de la autoridad, para que de esta manera entre en rigor.
Súbito/a
Imprevisto/a, repentino/a.
Tiro de gracia
m. Tiro que se da en la cabeza para rematar a quien ha sido fusilado.
Tricota
f. Abrigo tipo chaqueta de punto, que cubre hasta el cuello.
