El odio que das Elementos Literarios

Novela juvenil.

La novela está ambientada en el barrio urbano ficticio de Garden Heights, en Estados Unidos, así como en los suburbios más ricos que rodean la ciudad. Los acontecimientos suceden alrededor del año 2017.

La narradora es Starr Carter, una niña afroamericana de dieciséis años que vive junto a su familia en Garden Heights. Se trata de un narrador interno en primera persona.

La novela tiene un tono angustiante, signado por el injusto asesinato de Khalil. Sin embargo, los comentarios ingeniosos, sarcásticos y optimistas de su protagonista llevan a la novela a adoptar muchas veces un tono optimista frente a la tragedia.

La protagonista de la historia es Starr, y los antagonistas son el oficial Cruise, King y, en forma más extendida, el racismo sistémico.

El principal conflicto de la historia es la búsqueda de justicia por el asesinato de Khalil, lo que implica que Starr se empodere y consiga hacer oír su versión de los hechos frente a la amenaza de la policía, la pandilla comandada por King y el propio racismo extendido en la sociedad.

El clímax de la novela se divide en dos eventos consecutivos: por un lado, el momento en que Starr dirige las protestas y le devuelve una lata de gas pimienta a la policía; por el otro, cuando King incendia la tienda de Maverick, con Starr y los suyos dentro, pero estos logran escapar, y King es arrestado.

En el capítulo 2, Starr recuerda los consejos de sus padres acerca de qué debe hacer en caso de que la policía la detenga. Estos recuerdos presagian el asesinato inmediatamente posterior de Khalil a manos del oficial Cruise.

Aunque no se diga de forma explícita en la novela, la madre de Seven, Iesha, es prostituta, y Starr alude atenuadamente a ello del siguiente modo: “No es ningún secreto que mi hermano es el resultado de una sesión pagada que mi padre tuvo con Iesha después de una pelea con mamá” (133).

Tal como desarrollamos en el motivo “Thug Life”, tanto la mención reiterada de esta expresión como el propio nombre de la novela son alusiones a la música y el pensamiento del rapero Tupac Shakur.

Ver la sección “Imágenes” de esta guía.

N/A

Tanto Starr como Chris son fanáticos de 'El príncipe del rap en Bel-Air' ('The Fresh Prince of Bel-Air'), una famosa sitcom de los años noventa. Este programa cuenta la historia de un adolescente negro que es enviado, desde su vecindario del oeste de Filadelfia, a vivir con sus tíos ricos en una mansión en Bel-Air. La propia Starr señala el paralelismo que tiene este espectáculo con su propia vida, ya que asiste a una preparatoria para jóvenes blancos ricos que poco tiene que ver con su vida en Garden Heights.

Mientras le explica a su hija el significado de Thug Life, Maverick habla de los problemas sociales que hay en Garden Heights como consecuencia de las drogas, utilizando los nombres de Brenda y Khalil para referir a todo el vecindario: “Las Brendas no pueden conseguir trabajo a menos que no estén enganchadas, y no pueden pagar una rehabilitación a menos que tengan trabajo. Cuando arrestan a los Khalils por vender drogas, (...) lo más probable es que comiencen a vender drogas otra vez. Ese es el odio que dan” (171). Este modo de referir al total del vecindario a través de los nombres propios e individuales de algunos de sus integrantes se trata de una sinécdoque del individuo por el todo.

N/A