"¡Oh querido, con tus generosidades nos has dejado sin cena!" (p.242) (Ironía verbal)
Madama Collet le reprocha con esta ironía a Max Estrella que no las haya tenido en cuenta, ni a ella ni a su hija, cuando decidió en qué gastaría el dinero de la venta de sus libros. La mujer emplea las palabras "tus generosidades" irónicamente, puesto que la actitud de Max implica para ella todo lo contrario, es decir, su falta de generosidad o su egoísmo.
"¡Todo en tu boca es canción, Claudinita!" (p.243) (Ironía verbal)
Clauditina emplea palabras despectivas para dirigirse a Don Latino, como "vivales" o "golfo", insistentemente. Don Latino se defiende de los maltratos usando irónicamente esta metáfora: "todo en tu boca es canción". Las palabras de Claudinita no suenan agradables en los oídos de Don Latino, como una canción, sino todo lo contrario, puesto que son agresivas.
"De su parte, caballero. ¿Manda usted algo más?" (p.250) (Ironía verbal)
Max Estrella le dice a La Pisa Bien que su madre "se vaya al infierno" (p.250). Ella le contesta irónicamente con esta frase, utilizando el vocativo "caballero". En realidad, da cuenta de que Max es irrespetuoso.
"¡Ninguno tiene reloj! ¡No hay duda que somos unos potentados!" (p.297) (Ironía verbal)
En el velatorio de Max Estrella, los jóvenes modernistas quieren saber la hora, ya que están esperando la carroza fúnebre, pero ninguno tiene reloj. Este es un indicio de la pobreza material en que viven. Dorio de Gádex expresa esta frase con ironía: "potentados" quiere decir justo lo contrario, es decir, "adinerados".
