Apoteosis
Ensalzamiento de una persona con grandes honores y alabanzas.
Ánimas
Toque de campanas en las iglesias a cierta hora de la noche, con que se avisa a los fieles para que rueguen a Dios por las almas del Purgatorio.
Arquilla
Arca pequeña que se emplea para guardar cosas de valor.
Aya
Persona encargada de custodiar niños o jóvenes y de cuidar de su crianza y educación.
Beato/a
Persona que ha sido beatificada o que se dedica a hacer obras de caridad y se aleja de los placeres mundanos.
Bergantín
Buque de dos palos y velas cuadradas.
Burlar
Seducir con engaño a una mujer.
Contrición
En la religión católica, dolor por haber ofendido a Dios.
Dobla
Moneda castellana de oro, acuñada en la Edad Media.
Dueña
Dama de compañía de las mujeres nobles.
Embozar
Cubrir el rostro por la parte inferior hasta las narices o los ojos.
Guardapiés
Vestido femenino que cubre hasta los pies.
Hachón
Cirio grande o antorcha.
Horario
Libro de oraciones o libro de horas. Contiene oraciones y salmos. Aunque cada libro es personal, todos incluyen las Horas de la Virgen María, rezos que se hacen durante las ocho horas canónicas: maitines, laudes, prima, tercia, sexta, nona, vísperas y completas. En la obra también aparece escrito sin h: "orario" (p. 75).
Libertinaje
Actitud irrespetuosa de la ley, la ética o la moral de quien abusa de su propia libertad con menoscabo de la de los demás.
Novicio/a
Persona que, en la religión donde tomó el hábito, no ha profesado todavía.
Profesar
Ingresar en una orden religiosa.
Panteón
Monumento funerario destinado al enterramiento de varias personas.
Quimera
Ilusión o fantasía que se cree posible, pero que no lo es.
Salmodia
Parte de la liturgia en la que se rezan o cantan salmos.