Alcázar
m. Término de origen árabe que significa castillo fortificado donde reside el rey y que, usualmente, se encuentra en una posición estratégica. En náutica, se refiere a una estructura que se ubica en la parte superior de la cubierta de un barco, entre el palo mayor y la popa.
Andanada
f. Conjunto de disparos simultáneos que realizan los cañones o piezas de artillería de una embarcación.
Arboladura
f. Término náutico empleado para referirse al conjunto de palos y vergas que sostienen las velas de las embarcaciones.
Babor
m. Lado izquierdo de una embarcación, mirando desde la popa hacia la proa.
Barlovento
m. Término utilizado en marina para referirse al sitio desde donde viene el viento. En una embarcación, es el costado desde donde el viento sopla.
Batahola
f. Bullicio, mucho ruido.
Bergantín
m. Embarcación, usualmente de madera, que consta de dos palos o mástiles y velas cuadradas o redondas.
Cabrestante
m. Rodillo giratorio que se utiliza en los barcos para pasar un cable o maroma con la finalidad de mover objetos de carga.
Coy
m. Hamaca de lona utilizada como litera para el descanso de los marineros.
Estratagema
f. Acción astuta para lograr algo apelando a ardides y engaños y así ganar ventaja sobre el enemigo. Se trata de una estrategia que conduce al enemigo a estar en una posición de desventaja militar.
Estribor
m. Lado derecho de una embarcación, mirando desde la popa hacia la proa.
Exvoto
m. Se trata de una figura de cera, cabellos, una mortaja u otro tipo de ofrenda a Dios que se deposita en una iglesia o recinto sagrado como cumplimiento de una promesa, agradecimiento por un favor recibido u ofrenda para realizar un pedido.
Fanfarrón/a
Se dice de alguien que es presuntuoso y que alardea frente a otras personas de aquello que quiere dar a saber que es.
Gaditano/a
Gentilicio utilizado para referirse a la persona nacida en Cádiz, España.
Leva
f. Reclutamiento de personas, que usualmente han cometido un delito o no tienen trabajo fijo, para brindar servicios militares para el estado de manera obligatoria.
Mareante
Este adjetivo tiene dos acepciones que pueden resultar significativas para la novela. Una de ellas, se refiere a la cualidad de causar mareo, fastidio y aturdimiento general. La otra, para referirse a alguien que profesa el arte y la técnica de la navegación.
Popa
f. En náutica, es la parte trasera o posterior de una embarcación.
Proa
f. En náutica, es la parte delantera de una embarcación.
Pundonor
m. Sentimiento que incita a la persona a esforzarse siempre por seguir siendo un ser digno. Exigencia personal para superarse.
Retaguardia
f. Término militar que hace referencia a la ubicación trasera de las fuerzas en una columna de batalla.
Sotavento
m. Término utilizado en marina para referirse al sitio hacia donde se dirige el viento. En una embarcación, es el costado opuesto de donde viene el viento.
Vanguardia
f. Término militar que hace referencia a la ubicación delantera de las fuerzas en una columna de batalla. Es el grupo que va por el frente, que hace exploración y combate.
Verga
f. Término náutico empleado para referirse a las perchas que se colocan de forma perpendicular a los mástiles y que sirven para sostener las velas.