Tom tiene pesadillas sobre la búsqueda del tesoro, y en parte cree que todo ello solo ha sido un sueña cuando se despierta. Sin embargo, conforme piensa en ello, comienza a darse cuenta de que no fue un sueño, y va a buscar a Huck después de un apresurado desayuno. Ellos deciden encontrar al indio Joe. "Número Dos" debe ser el número de una habitación en una taberna, por lo que van buscar. Sólo hay dos tabernas en la ciudad, y encuentran esa habitación 2 en la más sucia de las dos, la puerta está siempre cerrada y nadie entra o sale excepto en la noche. Tom dice que debe conseguir todas las llaves que puedan encontrar y probar todas ellas por la puerta trasera de la habitación, que se encuentra en el callejón detrás de la taberna. Si ven a indio Joe, lo seguirán para ver si los conduce hasta el dinero, pero sólo por la noche, cuando no los pueda ver.
Seguimiento del Tema: Creciendo 12
