Señales que precederán al fin del mundo Preguntas de Ensayo

¿Por qué es posible afirmar que esta novela toma su estructura del mito mexica sobre el descenso al Mictlán?

Señales que precederán al fin del mundo toma su estructura del mito mexica sobre el descenso al Mictlán, recorrido que realizan los muertos por causas naturales hasta llegar a un espacio donde pueden descansar eternamente. La relación entre la novela y la mitología es declarada por el autor, quien comenta haber estudiado las narraciones sobre el Mictlán y haber utilizado esa investigación como base narrativa al escribir la obra. De acuerdo con el mito, los muertos deben superar pruebas en nueve niveles antes de llegar a la última región del inframundo. En la novela, organizada también en nueve capítulos, encontramos constantes referencias a ese viaje en cada etapa recorrida por Makina en un trayecto que la lleva desde su México natal a través de la frontera y hacia Estados Unidos.

¿Qué formas de la violencia se ponen de manifiesto en Señales que precederán al fin del mundo?

La novela da cuenta de varias formas de la violencia. En primer lugar, se presenta la violencia sexual y de género como problemática estructural de la sociedad contemporánea. Por ejemplo, Makina es abusada verbal y físicamente por un hombre desconocido en un autobús. En segundo lugar, se pone de manifiesto la violencia policial que impera en la frontera. Makina encuentra policías que la agreden en diferentes momentos del viaje: recibe un balazo disparado por un oficial, y es detenida y agredida por otro. En tercer lugar, la presencia casi silenciosa pero constante de las redes de narcotráfico a lo largo del viaje de la muchacha también aparece como una violencia contenida: nadie lastima a Makina, pero ella siempre debe cuidarse de no dar un paso en falso, porque está siempre rodeada y vigilada por hombres potencialmente peligrosos. En cuarto lugar, la novela explora la violencia de la guerra, a través de la figura del hermano de la protagonista, que se ha convertido en soldado y ha peleado con el ejército estadounidense en un país lejano.

¿Cómo se presenta el tema del narcotráfico en esta novela?

El narcotráfico es un tema destacado, tanto de esta novela como de buena parte de la obra de Yuri Herrera y de literatura mexicana contemporánea en general. En Señales que precederán el fin del mundo son cuatro duros, es decir, jefes del narcotráfico, quienes hacen posible el viaje de la protagonista. Ellos ofrecen protección e información, tienen contactos y empleados en diversos puntos de la frontera y organizan el pasaje de drogas ilegales. De hecho, Makina no solo lleva a Estados Unidos la carta que la madre le envía a su hermano, sino que también transporta un paquete a pedido del señor Hache. Si bien el texto no menciona de manera explícita qué hay dentro de ese pequeño paquete, es posible inferir que se trata de drogas ilegales. El poderío de los narcotraficantes también es exhibido por la obra cuando se relata que dos duros, el señor Q y el señor Hache, se reparten cargos políticos en México.

¿Quién es Chucho y qué tres tradiciones mitológicas se combinan en su figura?

Chucho es uno de los personajes más importantes de la novela. En el plano literal, es un pollero o coyote, es decir, un guía que se encarga de transportar de manera ilegal a migrantes de un lado al otro de la frontera. En efecto, ayuda a Makina a llegar a Estados Unidos. Pero, a su vez, en su figura se entrecruzan tres tradiciones mitológicas. Primero, el personaje remite a la figura de Xólotl, el dios mexica encargado de guiar a los muertos hacia el Mictlán. Este dios es representado como un esqueleto con cabeza de perro y, significativamente, 'chucho' en México quiere decir 'perro'. Además, Herrera suma referencias bíblicas al relato, ya que Chucho es un apodo frecuente en México para las personas llamadas 'Jesús'. En este sentido, se lo puede concebir como una divinidad protectora para la protagonista. Por último, este guía también se asemeja a Caronte, el barquero del Hades, encargado de dirigir a los muertos al inframundo en la mitología griega.

¿Por qué es posible sostener que esta novela se despliega como alegoría?

Señales que precederán al fin del mundo se despliega como alegoría porque coexisten dos niveles en la obra: se narra un viaje literal y un viaje simbólico. En el primer plano, Makina cruza la frontera entre México y Estados Unidos para buscar a su hermano, y en el camino debe lidiar con el entramado de narcotráfico y violencias que suelen caracterizar la migración masiva a través de ese límite geográfico. Este primer plano puede leerse como alegoría del segundo, que cuenta el pasaje de la vida a la muerte de la protagonista, en sintonía con el mito mexica del descenso al Mictlán.

Como alegoría, la gran potencia de la obra de Yuri Herrera radica en su dualidad constante, que nos invita a entender la narración siempre en dos niveles superpuestos y simultáneos.