Lolita (en français)

Lolita (en français) Glossaire

Nymphette

Jeune fille pré-adolescente au physique jugé attrayant et manières aguicheuses selon le regard d'un homme mûr, son charme troublant et provocant provenant de son immaturité. Selon la définition d'Humbert Humbert :

On trouve parfois des pucelles, âgées au minimum de neuf et au maximum de quatorze ans, qui révèlent à certains voyageurs ensorcelés, comptant le double de leur âge et même bien davantage, leur nature véritable, laquelle n'est pas humaine mais nymphique (c'est-à-dire démoniaque) ; et ces créatures élues, je me propose de les appeler « nymphettes ».”

Physionomie

Ensemble des traits du visage ayant un caractère particulier et exprimant la personnalité, l'humeur.

Une physionomie renfrognée.

Paroxysme

Le plus haut degré d'un état affectif ou d'un phénomène.

Le paroxysme du désespoir.
L'incendie était à son paroxysme.

Typhus

Maladie infectieuse épidémique, se répandant par l'intermédiaire des poux, caractérisée par une fièvre intense et une éruption cutanée, des rougeurs généralisées et un état de stupeur pouvant aller jusqu'au coma.

(...) quatre mois plus tard, elle mourut du typhus à Corfou

Philtre

Mixture, breuvage ou médicament liquide auquel on attribue des vertus magiques, notamment utilisé pour provoquer l'amour, la passion ou la mort.

Il ne sait composer ni philtres noirs ni charmes.

Pastiches

Œuvre littéraire ou artistique dans laquelle on imite le style, la manière d'un écrivain, d'un artiste dans l'intention de tromper, par exercice, par jeu ou dans une volonté parodique.

L'écrivain publie de temps en temps un recueil de pastiches.

Intrinsèquement

Qualité de quelqu'un ou quelque chose qui est lui est inhérente, indépendamment de tous les facteurs extérieurs, par nature et non culture.

Reconnaître le mérite intrinsèque de quelqu'un.

Concupiscence

Convoitise à l'égard de biens matériels, terrestres, et en particulier penchant et désir très vif pour les plaisirs sensuels.

Regarder avec des yeux de concupiscence.

Palliatif

Moyen provisoire de détourner un danger, expédient pour écarter un obstacle. Se dit d'un traitement qui n'agit pas directement sur une maladie mais sur ses symptômes, qui la soulage sans pouvoir la guérir.

Quant aux créatures femelles qu'on m'autorisait à manipuler, elles n'étaient que de simples palliatifs.

Libidineux

Obsédé par les plaisirs érotiques.

Regards libidineux.

Affres

Très grande angoisse, tourments physiques, intellectuels, moraux.

Les affres du désespoir.

Sébile

Récipient en forme de coupe peu profonde où les mendiants recueillaient les aumônes.

Ma petite sébile déborde de jetons.

Fascinum

Amulette phallique que l’on portait dans l'Antiquité romaine pour se prémunir des mauvais sorts, phallus en ivoire utilisé pour certains rites érotiques anciens.

(...) le fascinum, cet ivoire viril dans les temples de nos études classiques.

Axillaire

Qui appartient à l'aisselle ou qui est en rapport avec l'aisselle.

La vaccin peut être effectué au creux axillaire.

Équanimité

Disposition affective de détachement et de sérénité, d'égalité d'humeur.

À mon sens, la plus belle et la plus intéressante est l'équanimité ; rester égal à soi-même quels que soient les évènements.

Volubilité

Facilité à se mouvoir rapidement, ou abondance et aisance de la parole.

Parler avec volubilité.

Acheter ce Guide d'Etude Rendez-vous sur cette page